Das Urteil des Prozesses: Der Preis für die Abstimmung
Arnaldo Otegi veröffentlichte auf seinem Blog am 16.10.19 seine Stellungnahme „LA SENTENCIADEL PROCÉS: EL PRECIO DE VOTAR.“ Hier ist die deutsche Übersetzung
Das Urteil des Prozesses: Der Preis für die Abstimmung
Seit einiger Zeit argumentieren wir, dass der spanische
Staat unaufhaltsam auf ein noch autoritäreres Modell der Regierungsführung
zusteuert. EH Bildu vertritt seit Jahren die Meinung, dass der Staat
beschlossen hat, seiner schweren Strukturkrise mit einer Umsetzung einer echten
autoritären Gegenreform zu begegnen, die mit dem bekannten bourbonischen
Diskurs nach dem 1. Oktober in Katalonien beginnt. Das ist das Startdatum.
Diese Gegenreform hat ein Ziel: die Rettung des Regimes von
1978 und die Verhinderung jeder Bewegung der demokratischen Öffnung, die ihre
drei großen Regeln in Frage stellt: die unzerbrechliche Einheit Spaniens, die
Verteidigung der Interessen und wirtschaftlichen Privilegien der spanischen
Wirtschaftseliten und die Vormachtstellung eines historischen Konzepts, das die
völlige Straflosigkeit all jener Sektoren gewährleistet, die das Regime von
Franco unterstützt haben.
Um diese autoritäre Gegenreform funktionsfähig zu machen,
hat der Staat eine rechtspolitische Operation in Gang gesetzt, die darin
bestand, die gesamte, unter dem Gesichtspunkt der
"Terrorismusbekämpfung" konzipierte Justiz-, Medien- und Repressionsarchitektur
umzugestalten, um sie gegen die Volksbewegungen wiederzuverwenden, die die
Wiederherstellung unserer vollen Souveränität mit ausschließlich friedlichen
und demokratischen Mitteln verteidigen.
Später wurde die Strategie durch den Einsatz von
Wirtschaftskriegen (Druck auf katalanische Unternehmen, dieses Gebiet zu
verlassen, und dabei als Warnung an die Wirtsvchaftsbeteiligten vor anderen
Völkern wie den Basken), Unterdrückung und Polizeibrutalität und die
Wiederherstellung des verfassungsmäßigen Kartensatzes mit einer Karte
perfektioniert, die alle bis dahin bekannten Spielregeln vollständig ändert:
der 155.
Der 155 als Bedrohung (die geblieben ist und nicht nur gegen
Katalonien, sondern gegen uns alle, die das Recht auf Selbstbestimmung
verteidigen, eingesetzt wurde) ersetzt das "Säbelrasseln" des
Übergangs. Lasst uns keinen Fehler machen; das ist sein wahrer Umfang.
Nun schließt sich der Kreis der Gegenreformstrategie mit dem
Urteil: dem Strafvorwurf. Jetzt wissen wir, dass das Einbringen von Wahlurnen
für unsere Völker mit Wirtschaftskrieg, Unterdrückung, Aussetzung unserer
Institutionen und langen Gefängnisstrafen beantwortet wird. Dies ist die
Alternative eines Staates, den noch immer einige Medien oder politische Führer
wagen, mit absoluter Kühnheit einen Rechtsstaat zu nennen.
Wenn man zu dieser Prognose noch die Auswirkungen einer
neuen wirtschaftlichen Rezession hinzufügt, die erneut auf die Schultern der
Arbeiterinnen und Arbeiter unserer Völker und des Staates insgesamt fallen
wird, wird der involutionäre Cocktail serviert.
Was ist angesichts dieser Situation zu tun?
Erstens, sich der wahren Natur und Schwere der Situation
bewusst zu sein, in der wir uns befinden. Unsere Analysen müssen mit unseren
Mitmenschen geteilt werden, ohne zu betrügen oder zu retuschieren. Wir müssen
unseren Völkern die Wahrheit sagen und die Risiken und Chancen der Situation
verinnerlichen.
Wir müssen an die Verantwortung aller und an die notwendige
Einheit des Handelns auf der Grundlage der Aufstellung von Mindestprogrammen
appellieren, die sich zu den großen sozialen und volkswirtschaftlichen
Mehrheiten in Euskal Herria ergänzen.
Die Verteidigung des Rechts auf Selbstbestimmung, des Antiautoritärismus
sowie die Verteidigung der Freiheit der Gefangenen und der Wirtschafts- und
Sozialpolitik im Dienste der Volksmehrheiten ist in diesem historischen
Augenblick von wesentlicher Bedeutung. Es gibt zu viele Sektierertheorien und
Einstellungen eines authentischen politischen Infantilismus bei der
Verteidigung dieses Programms eines Minimums.
Wir müssen die Pläne
mit Katalonien synchronisieren, Kräfte bündeln (jeder mit seinem eigenen
Rhythmus), denn zusammen sind wir mehr und wir sind stärker. Wir müssen unser
Bündnis mit ERC und den souveränen Kräften stärken. Wir müssen dieses Involutionsszenario
gemeinsam angehen, um ein Mindestprogramm zu verteidigen.
Und schließlich müssen wir an die notwendige Mobilisierung
der Bevölkerung (die von Gure Esku Dago für diesen Samstag in Donostia ausgerufene
Demonstration ist die erste Gelegenheit) appellieren und wählen gehen.
Souveränisten, Independentisten, alle Sektoren der
selbstbestimmten Linken müssen am 10. November Millionen von Stimmzettel in die
Wahlurnen einwerfen. Damit die Stimme unseres Volkes und ihr Kampf um die
Souveränität und die aller Völker präsent sein kann.
Und schließlich müssen wir an die notwendige Mobilisierung
der Bevölkerung (die von Gure Esku Dago für diesen Samstag in Donostia
ausgerufene Demonstration ist die erste Gelegenheit) appellieren und wählen
gehen.
Souveränisten,
Independentisten, alle Sektoren der selbstbestimmten Linken müssen am 10.
November Millionen von Abstimmungen in die Wahlurnen einbringen. Damit die
Stimme unseres Volkes und ihr Kampf um die Souveränität und die aller Völker
präsent sein kann.
Wir werden nicht versagen, wir sind eine sichere Größe und
wir werden uns daran halten.
