Gewerkschaftsorganisationen veröffentlichen ein Manifest zur Unterstützung der katalanischen Bevölkerung

Gewerkschaftsbewegungen, die sich für das Recht auf Selbstbestimmung und gegen Unterdrückung einsetzen

Gewerkschaftsorganisationen veröffentlichen ein Manifest zur Unterstützung der katalanischen Bevölkerung

Am 1. Oktober 2017 hat das katalanische Volk das Selbstbestimmungsrecht ausgeübt, das bereits vor Jahren begonnen hat. Von den populären Konsultationen, die 2009 begannen, durch die Konsultation vom 9. November 2014 oder dadurch, dass der Staat 18-mal gebeten wurde, ein Referendum abzuhalten. Als die unterzeichnenden Gewerkschaften sind wir bei dem katalanischen Volk, um das Recht zu verteidigen, frei über seine Zukunft zu entscheiden.

Die souveränen katalanischen Gewerkschaften katalanischen Gewerkschaften riefen am 3. Oktober und am 8. November zum Streik auf, um sowohl die Lebensbedingungen der Arbeiterklasse zu verbessern als auch ihre sozialen und beruflichen Freiheiten zu verteidigen.

Der Apparat des spanischen Staates entwickelte eine repressive Offensive gegen verschiedene Bereiche der Bewegung für die Selbstbestimmung Kataloniens: politische Vertreter, Aktivisten des ANC, Òmnium oder der CDRs. Einige dieser Leute verbringen nun fast ein Jahr im Gefängnis ohne Gerichtsverfahren, andere sind im Exil. Aber die Unterdrückung hört hier nicht auf, auch Lehrer, Feuerwehrleute, Künstler werden für den alleinigen Zweck des Erzeugens von Angst verfolgt und es wird versucht, die Bewegung für die Selbstbestimmung von Katalonien zu entkräften.

Die Gewerkschaftsbewegung hat auch gelitten und wurde in ihrem Kampf unterdrückt. Bodalo, Alfon, Sidil, Molero und viele andere sind Gewerkschafter, die wegen der Verteidigung ihrer Rechte inhaftiert sind. Deshalb wissen wir, dass wenn der Staat in der Lage ist, seine Repression an einem Ort durchzusetzen, an dem er sich stärker fühlt um andere zu unterdrücken, vor allem, wenn es die ideologische Mitschuld gewisser politischen Linken verstärkt hat. Wenn die repressive Offensive und der Abbau von Rechten in Katalonien konsolidiert werden, wird dies auch im Rest des Staates zur Norm, weshalb wir nahtlos das Streikrecht und das Ende der Verfolgung derjenigen verteidigen müssen, die dies im vergangenen Herbst in Katalonien ausgeübt haben.

Die unterzeichnenden Gewerkschaften zeigen Solidarität mit den Menschen, die inhaftiert, ins Exil geschickt und verfolgt werden, sowie mit ihren Familien, Angehörigen und Organisationspartnern. Wir fordern ihre Freiheit und ein Ende ihrer Verfolgung.

Heute und mit Annäherung des Jahrestag des 1. Oktobers, bekräftigen die unterzeichnenden Organisationen, was wir vor einem Jahr gesagt haben:

Das Wahlrecht ist ein Grundrecht für jede Gesellschaft, die einen Konflikt fair und partizipativ demokratisch lösen will.

1. Der offene politische Konflikt zwischen Katalonien und dem spanischen Staat kann nur durch ein Referendum gelöst werden, bei dem das katalanische Volk frei über seine politische Zukunft entscheiden kann.
2. Es war die ständige Verweigerung des spanischen Staates einen Prozess einzuleiten, der in einem in Katalonien vereinbarten Referendum endeten sollte, welches das katalanische Parlament dazu zwang, am 1. Oktober 2017 einseitig ein Referendum über die Selbstbestimmung einzuberufen.
3. In keinem Fall darf die Antwort der Regierung des spanischen Staates auf den Wunsch nach Freiheit der katalanischen Bevölkerung durch Verbot, Unterdrückung oder Justizverfahren erfolgen.

Als Gewerkschaften sind wir uns bewusst, dass der Kampf der Arbeiterklasse von Katalonien für die Freiheit ein zentraler Kampf ist, um mit der Monarchie und den Überresten des Franquismus zu brechen, die während der Transición [des Übergangs] nicht beseitigt wurden.

Wir verpflichten uns, diesen Kampf  in unseren Territorien und an unseren Arbeitsplätzen zu begleiten.

Die Lösung des Konflikts in Katalonien erfolgt nur unter Achtung des Willens des katalanischen Volkes.

Barcelona, 10. September 2018



Mitteilung auf der Homepage von CIG

Mitteilung auf der Homepage von ELA